Default
Door staff@engadget.com (Cherlynn Low) - 23 Jun 2026
Ik bracht het grootste deel van mijn tijd door met een paar in het zwart van Jenner-stijl, die behoorlijk doet denken aan een kattenbril van Gentle Monster, Prada en Chanel. Ik was eerlijk gezegd geschokt dat de vorm van het montuur bij mijn gezicht leek te passen, en ik had zeker het gevoel dat ik de sfeer van Jenner nabootste.
Er zijn een paar kenmerken die uniek zijn voor deze versie van de bril, die $ 100 meer kost dan de andere twee stijlen. Het eerste en meest opvallende is het kleine juweeltje dat in de rechterbovenhoek van de rechterlens is aangebracht, vlakbij de camera. Het is een kleine knipoog naar hoe Jenner wordt opgejaagd door paparazzi, waarbij de manier waarop hij licht opvangt lijkt op flitsen van camera's. Het is ook sprankelend, wat tenslotte deel uitmaakt van de Kylie-esthetiek.
Wat meer functionele verschillen betreft, een fysiek verschil is dat de verstelbare neusbrug van metaal is gemaakt, waardoor het gemakkelijker wordt om make-up eraf te vegen. Het is iets dat werd overwogen tijdens Meta's gesprekken met Jenner toen ze om haar mening over de bril vroegen. Als iemand die foundation en poeder droeg toen ik deze apparaten probeerde, en die voortdurend in haar neus zweet, was ik hier erg blij mee. Het andere materiaal leek absoluut effectief, omdat ik minder make-upresten op de Starfire opmerkte dan op een demo Adventurer-eenheid die ik later probeerde.
Ik vond het ook erg leuk om te spelen met de verstelbare neusbrug op alle modellen, die gemakkelijk genoeg waren om op hun plaats te klikken, maar stevig genoeg om hun positie te behouden terwijl ze op mijn gezicht lagen. Het was echt door te experimenteren met de verschillende hoeken dat ik uiteindelijk besefte welk type neuspad het beste bij mijn gezicht past en voorkomt dat deze bril afglijdt.
Hoewel het niet uniek is voor de nieuwe Meta-bril, was ik blij om de verstelbare oortips en de overmatig uitstrekkende scharnieren te zien. Ik ben zelf geen brildrager, aangezien ik ongeveer 16 jaar geleden LASIK heb ondergaan, dus ik ben niet erg bekend met alle verschillende uitdagingen waarmee moderne brildragers worden geconfronteerd. Maar vergeleken met mijn ervaring met vroege (en iets recentere) modellen video-opnamebrillen, was het trio nieuwe Meta-brillen bevredigend comfortabel om urenlang achter elkaar te dragen.
Nog een functie die de Starfire-bril onderscheidt van de Fury en Adventurer: je kunt Jenner selecteren als de stem voor je AI en alle andere gesproken elementen, zoals de onboarding-instructies of het uitlezen van de batterijduur. Dit werkte niet op het model dat ik tijdens de sessie droeg, maar ik heb een ander paar geprobeerd in een Starfire-specifieke demoruimte en kan bevestigen dat wat klonk als een AI-versie van Jenners stem tot mij sprak. Ik verwachtte half een versie te horen van het ‘rise and shine’-deuntje waarvan Jenner, laten we zeggen, een tijdje bekend stond dat het zong. Maar dat deed ik niet.
Er is niet veel dat heel anders is tussen de Meta Starfire en zijn niet-Jenner-tegenhangers. Het juweeltje op de rechterlens is heel subtiel en slechts één keer heb ik het van achter de lens opgemerkt. Toegegeven, op dat moment dacht ik dat het een vuiltje was en ik probeerde het weg te vegen, maar toen ik me herinnerde dat het daar opzettelijk was geplaatst, verdween het weer uit mijn bewustzijn.
Het is waarschijnlijk niet de moeite waard om het al te serieus te nemen, maar ik merkte dat na ongeveer een uur dragen en gebruik de levensduur van de batterij van de Starfire-eenheid van 96 procent naar ongeveer 66 procent ging. Maar ik zou wachten tot we apparaten kunnen testen die klaar zijn voor de echte wereld voordat ik gok op de levensduur van de batterij, aangezien er talloze factoren zijn die in dit scenario overmatig stroomverbruik kunnen veroorzaken.
Vertaalondersteuning voor nieuwe talen
Zoals ik eerder al zei, ondersteunt de vertaalfunctie van Meta nu talen als het Mandarijn, Koreaans, Japans en nog ongeveer 11 andere (naast de oorspronkelijke zes). Ik had een kort gesprek met Meta's productmanager Emerson Qin over Sichuan-eten in New York City. Hij sprak Mandarijn tegen mij, de Meta-bril vertaalde zijn toespraak in het Engels in mijn oren en toen antwoordde ik in het Engels. Mijn antwoorden verschenen op zijn scherm in het Mandarijn, en omdat ik tweetalig ben, kon ik de juistheid van het gesprek verifiëren.
Afgezien van een paar kleine struikelblokken die heel typerend zijn voor moderne vertaalsystemen, kon Meta's AI de chat tussen Qin en mij vrij nauwkeurig vastleggen. Ik kreeg ook een voorproefje van een nieuwe functie voor het wisselen van code, waarmee mensen termen uit andere talen kunnen gebruiken in plaats van namen te moeten verzinnen of benaderen die in bepaalde talen niet bestaan. In onze chat zei Qin 'East Village' in het Engels voordat hij zijn zin in het Mandarijn voortzette, en de AI vertaalde zijn hele zin naadloos in het Engels naar mij.
Er zijn een paar kenmerken die uniek zijn voor deze versie van de bril, die $ 100 meer kost dan de andere twee stijlen. Het eerste en meest opvallende is het kleine juweeltje dat in de rechterbovenhoek van de rechterlens is aangebracht, vlakbij de camera. Het is een kleine knipoog naar hoe Jenner wordt opgejaagd door paparazzi, waarbij de manier waarop hij licht opvangt lijkt op flitsen van camera's. Het is ook sprankelend, wat tenslotte deel uitmaakt van de Kylie-esthetiek.
Wat meer functionele verschillen betreft, een fysiek verschil is dat de verstelbare neusbrug van metaal is gemaakt, waardoor het gemakkelijker wordt om make-up eraf te vegen. Het is iets dat werd overwogen tijdens Meta's gesprekken met Jenner toen ze om haar mening over de bril vroegen. Als iemand die foundation en poeder droeg toen ik deze apparaten probeerde, en die voortdurend in haar neus zweet, was ik hier erg blij mee. Het andere materiaal leek absoluut effectief, omdat ik minder make-upresten op de Starfire opmerkte dan op een demo Adventurer-eenheid die ik later probeerde.
Ik vond het ook erg leuk om te spelen met de verstelbare neusbrug op alle modellen, die gemakkelijk genoeg waren om op hun plaats te klikken, maar stevig genoeg om hun positie te behouden terwijl ze op mijn gezicht lagen. Het was echt door te experimenteren met de verschillende hoeken dat ik uiteindelijk besefte welk type neuspad het beste bij mijn gezicht past en voorkomt dat deze bril afglijdt.
Hoewel het niet uniek is voor de nieuwe Meta-bril, was ik blij om de verstelbare oortips en de overmatig uitstrekkende scharnieren te zien. Ik ben zelf geen brildrager, aangezien ik ongeveer 16 jaar geleden LASIK heb ondergaan, dus ik ben niet erg bekend met alle verschillende uitdagingen waarmee moderne brildragers worden geconfronteerd. Maar vergeleken met mijn ervaring met vroege (en iets recentere) modellen video-opnamebrillen, was het trio nieuwe Meta-brillen bevredigend comfortabel om urenlang achter elkaar te dragen.
Nog een functie die de Starfire-bril onderscheidt van de Fury en Adventurer: je kunt Jenner selecteren als de stem voor je AI en alle andere gesproken elementen, zoals de onboarding-instructies of het uitlezen van de batterijduur. Dit werkte niet op het model dat ik tijdens de sessie droeg, maar ik heb een ander paar geprobeerd in een Starfire-specifieke demoruimte en kan bevestigen dat wat klonk als een AI-versie van Jenners stem tot mij sprak. Ik verwachtte half een versie te horen van het ‘rise and shine’-deuntje waarvan Jenner, laten we zeggen, een tijdje bekend stond dat het zong. Maar dat deed ik niet.
Er is niet veel dat heel anders is tussen de Meta Starfire en zijn niet-Jenner-tegenhangers. Het juweeltje op de rechterlens is heel subtiel en slechts één keer heb ik het van achter de lens opgemerkt. Toegegeven, op dat moment dacht ik dat het een vuiltje was en ik probeerde het weg te vegen, maar toen ik me herinnerde dat het daar opzettelijk was geplaatst, verdween het weer uit mijn bewustzijn.
Het is waarschijnlijk niet de moeite waard om het al te serieus te nemen, maar ik merkte dat na ongeveer een uur dragen en gebruik de levensduur van de batterij van de Starfire-eenheid van 96 procent naar ongeveer 66 procent ging. Maar ik zou wachten tot we apparaten kunnen testen die klaar zijn voor de echte wereld voordat ik gok op de levensduur van de batterij, aangezien er talloze factoren zijn die in dit scenario overmatig stroomverbruik kunnen veroorzaken.
Vertaalondersteuning voor nieuwe talen
Zoals ik eerder al zei, ondersteunt de vertaalfunctie van Meta nu talen als het Mandarijn, Koreaans, Japans en nog ongeveer 11 andere (naast de oorspronkelijke zes). Ik had een kort gesprek met Meta's productmanager Emerson Qin over Sichuan-eten in New York City. Hij sprak Mandarijn tegen mij, de Meta-bril vertaalde zijn toespraak in het Engels in mijn oren en toen antwoordde ik in het Engels. Mijn antwoorden verschenen op zijn scherm in het Mandarijn, en omdat ik tweetalig ben, kon ik de juistheid van het gesprek verifiëren.
Afgezien van een paar kleine struikelblokken die heel typerend zijn voor moderne vertaalsystemen, kon Meta's AI de chat tussen Qin en mij vrij nauwkeurig vastleggen. Ik kreeg ook een voorproefje van een nieuwe functie voor het wisselen van code, waarmee mensen termen uit andere talen kunnen gebruiken in plaats van namen te moeten verzinnen of benaderen die in bepaalde talen niet bestaan. In onze chat zei Qin 'East Village' in het Engels voordat hij zijn zin in het Mandarijn voortzette, en de AI vertaalde zijn hele zin naadloos in het Engels naar mij.